Bingo, Ouško je Taecyeon. Žralok je Kim Nam-gil (seriál Shark), Liška a Lišák (Shin Min-a a Lee Seung-gi) jsou jasní. Trávník je Hyun Bin. Psychouš je Lee Joon (Gap Dong), Princátko Chang-wook (Empress Ki). No a taky máme Osku (Secret Garden), Čistírnu (F4), Mafiána (Lovers). Anděl ahjussi je Jang Hyuk (takhle geniálně to přeložila Pethushka v Thank You) A pochopitelně Božskou (Son Ye-jin) a hlavně Žampióna. Určitě jsem na nějaké zapomněla . Jo a Sung Joon je žirafák (I Need Romance 3). Asi to fakt sepíšu. Kdo si to má pamatovat? :^)))
Kontakt
Ivuše - Korean dramas
Ať víte, s kým máte tu čest :-D
Takže...
jsme se s Lavinií vrhly na další společný projekt, což je Flex x Cop. :-)
Jsou u mě veškeré titulky od DQ (s vědomím překladatelky samozřejmě). Titulky najdete normálně v sekci titulků, DQ tam má svou vlastní složku, kde jsou pak následně její titulky rozděleny na SERIÁLY, WEBSERIÁLY A FILMY. Nefunkční odkaz když tak hlaste.
>> ZDE NA DICORD SKUPINĚ SI MŮŽETE POHLÍDAT, KDY BUDE MÍT AVISTAZ OTEVŘENÉ REGISTRACE: KLIK << TORRENTY NA VIDEA
NÁŠ KOREA SVĚT: FB skupina a dicsord
Aktuálně překládám:
Flex and Cop
4. díl (520/921)
3. díl (překlad Lavinie)
HOTOVO!
2. díl (927/927)
HOTOVO!
1. díl (překlad Lavinie)
HOTOVO!
Love Is For Suckers
Marry My Husband
KOMPLET HOTOVO!
Doporučuji:
Po kliknutí na název, nebo obrázek vás to přesměruje na stránky překladatelky. :-)
Han River Police
The Worst of Evil
Pokud vám nevadí potoky krve a hodně drsné prostředí gangu, tak směle do toho :-D