Prosím tě jak ty titulky fungují??? Když kliknu na odkaz vyskočí na mě spousty textu. Předem děkuji za vysvětlení.

:-D Aha! Já to tady zapomněla nahrát znovu. :-D Ono se to dřív stáhlo, ale pak se webnode zbláznil a od té doby musím nahrávat zazipované soubory... jak přijdu z práce, tak to sem nahraju znovu. :-)

Prosím, prosím, smutně koukám, prstíčkem škrábu zprovozni ty titulky. Předem moc děkuji :-)

Já na to zapomněla! :-D Napíšu si upomínku, abych to už konečně nahrála! :-D

Děkuji za překlad.

Rádo se stalo. Doufám, že se líbí - jak titulky, tak divadlo :-)

Black Pearl <3
Živě si pamatuju, jak jsem se na to nechtěla podívat, protože nejsou české titulky a hraje tam "jenom" Takkun (je "až" mým druhým nejoblíbenějším hercem). Pak jsem se ale jednou nudila, zjistila jsem, že na youtube je to s anglickýma, tak jsem to zapnula. Nejdřív s tím, že se podívám jenom na půlku, už bylo celkem pozdě. No ale nakonec jsem se u toho řezala tak (respektive dusila smích do polštáře, protože bratr spal jen 5 metrů ode mě), že jsem nebyla schopná to vypnout a přesto, že další den byla škola, koukala jsem do dvou do rána. :DD Fakt je to skvost, mám to v mobilu a koukám na to furt dokola, vtipy mě rozesmívají, i když je znám už absolutně nazpaměť :D Hrát tam i Yuya, tak to pokoří moje nejoblíbenější Kuroshitsuji muzikály, ale bohužel, no... Tak je to druhý! :D
A teda, nemůžu z toho, jak mi až nějak po měsíci došlo, že tam hraje i Kouki :DDDDD Jsem ho nepoznala :DDD

No já se na to chtěla podívat hlavně kvůli Koukimu :-D ale strašně dlouho to ani s anglickými titulky nebylo, jsem tak strašně ráda, že to konečně někdo dal alespoň v nějaké koukatelné kvalitě na youtube (lepší bohužel sehnat nejde - což je škoda, protože to jejich ksichtění by si zasloužilo HD kvalitu :-D ) Hned jsem si to stáhla, dokud to někdo z youtube nevymaže. :-D Když jsem zjistila, že to tam konečně někdo dal, tak jsem byla úplně štěstím bez sebe a hned jsem šla na to. Těším se až si dám české repete s kámoškou, protože už jen u ukázek, které jsem jí překládala, se strašně smála. :-D

Ty jo, tak to zní hodně zajímavě! Těším se, až to budeš mít celé, protože se na to určitě podívám! ;-)

To se máš na co těšit! Já už to viděla v angličtině a nasmála jsem se u toho naprosto neskutečně. :-D