Ruler: Master of The Mask (군주 - 가면의 주인)

Ruler: Master of The Mask (군주 - 가면의 주인)

 

                                   Obsah                                          

    Joseon do velké míry ovládá organizace Pyonsoo, která díky zřízení úřadu pro vodní zásobování, získala monopol nad vodstvem Joseonu. Trvá období sucha a lid trpí, protože vodu jsou nuceni kupovat za vysoké ceny, nikdo jiný jim ji totiž neprodá. Korunní princ se rozhodne proti této organizaci bojovat, aby svůj chránil svůj lid.

 

                                     Hrají                                            

          Yoo Seung Ho                                           Kim So Hyun                
    (Korunní princ Lee Sun)                               (Han Ga Eun)              

                              

                     L                                                         Yoon So Hee
             (Lee Sun)                                              (Kim Hwa Goon)

                              

 

Neděste se počtu epizod - je to v podstatě dvacet dílů - jen je každý rozdělen na polovinu. :-D :-D

                               Titulky ke stažení                             

1. epizoda
2. epizoda
3. epizoda
4. epizoda
5. epizoda
6. epizoda
7. epizoda
8. epizoda
9. epizoda
10. epizoda
11. epizoda
12. epizoda
13. epizoda
14. epizoda
15. epizoda
16. epizoda
17. epizoda
18. epizoda
19. epizoda
20. epizoda
21. epizoda
22. epizoda
23. epizoda
24. epizoda
25. epizoda
26. epizoda
27. epizoda
28. epizoda
29. epizoda
30. epizoda
31. epizoda
32. epizoda
33. epizoda
34. epizoda
35. epizoda
36. epizoda
37. epizoda
38. epizoda
39. epizoda
40. epizoda

 

 

 

 


 

                                   Obsah                                          

    Ona byla v dětství krásná a všichni ji milovali, on byl v dětství tlusťoučký a nesmělý chlapec, přesto byli nerozlučná dvojka. Osud je rozdělil, nyní oba dospěli, vyrostli odděleně a po letech se chtějí znovu setkat. Kim Hye Jin už není onou krásnou dívkou jako v dětství, navíc se jí ani moc nedaří. Na schůzce očekává tlustého kamaráda, ale on se objeví hubený, krásný a navíc úspěšný mladý muž. Hye Jin se vyděsí a místo sebe nastrčí krásnou kamarádku, bohužel věci se zkomplikují a Hye Jin nastupuje do práce, kde vedoucím není nikdo jiný než její kamarád z dětství, Ji Sung Jin...

 

                                     Hrají                                            

        Hwang Jung Eum                                        Park Seo Joon                    
          (Kim Hye Jin)                                            (Ji Sung Joon)              

                              

            Choi Si Won                                            Ko Joon Hee
          (Kim Shin Hyuk)                                         (Min Ha Ri)

                              

 

                               Titulky ke stažení                             

1. epizoda
2. epizoda
3. epizoda
4. epizoda
5. epizoda
6. epizoda
7. epizoda
8. epizoda
9. epizoda
10. epizoda
11. epizoda
12. epizoda
13. epizoda
14. epizoda
15. epizoda
16. epizoda

 

 

 

 


 

                                   Obsah                                          

    Příběh se odehrává za doby Joseonu, Hong Ra On, hlavní hrdinka, žije jako muž a pomáhá mužům, získávat srdce žen, které milují. Jednou ovšem napíše milostné dopisy, které jsou určeny někomu, komu je nikdy psát neměla... a díky jednomu osudnému dopisu se setkává s korunním princem Hyomyeongem. Posléze se dostává do paláce jako eunuch a dobrodružství může začít.

 

                                     Hrají                                            

          Kim Yoo Jung                                           Park Bo Gum                 
          (Hong Ra On)                       (Lee Young - korunní princ Hyomyeong)              

                              

              Jin Young                                           Kwak Dong Yeon
          (Kim Yoon Sung)                                     (Kim Byung Yeon)

                              

 

                               Titulky ke stažení                             

1. epizoda
2. epizoda
3. epizoda
4. epizoda
5. epizoda
6. epizoda
7. epizoda
8. epizoda
9. epizoda
10. epizoda
11. epizoda
12. epizoda
13. epizoda
14. epizoda
15. epizoda
16. epizoda
17. epizoda
18. epizoda

 

 

 

 


 

                                   Obsah                                          

    Ona byla v dětství krásná a všichni ji milovali, on byl v dětství tlusťoučký a nesmělý chlapec, přesto byli nerozlučná dvojka. Osud je rozdělil, nyní oba dospěli, vyrostli odděleně a po letech se chtějí znovu setkat. Kim Hye Jin už není onou krásnou dívkou jako v dětství, navíc se jí ani moc nedaří. Na schůzce očekává tlustého kamaráda, ale on se objeví hubený, krásný a navíc úspěšný mladý muž. Hye Jin se vyděsí a místo sebe nastrčí krásnou kamarádku, bohužel věci se zkomplikují a Hye Jin nastupuje do práce, kde vedoucím není nikdo jiný než její kamarád z dětství, Ji Sung Jin...

 

                                     Hrají                                            

        Hwang Jung Eum                                        Park Seo Joon                    
          (Kim Hye Jin)                                            (Ji Sung Joon)              

                              

            Choi Si Won                                            Ko Joon Hee
          (Kim Shin Hyuk)                                         (Min Ha Ri)

                              

 

                               Titulky ke stažení                             

1. epizoda
2. epizoda
3. epizoda
4. epizoda
5. epizoda
6. epizoda
7. epizoda
8. epizoda
9. epizoda
10. epizoda
11. epizoda
12. epizoda
13. epizoda
14. epizoda
15. epizoda
16. epizoda

 

 

 

 


 

 

Ruler: Master of The Mask (군주 - 가면의 주인)

Ruler: Master of The Mask

Datum: 26.07.2017 | Vložil: Ksinbad

Od 11. dílu jsem si počkal až bude přeloženo více dílů, takže na zítra se mám na co těšit. Děkuji za překlad. :-)

Re: Ruler: Master of The Mask

Datum: 27.07.2017 | Vložil: Ivuše

:-D Naprosto tě chápu, ta půlhodina uběhne tak rychle, že se člověk ani nedokáže vzpamatovat a už je konec. :-D Dneska bych snad měla zveřejnit ještě i dvacítku, ať mám před dovolenou půlku seriálu za sebou. :-) Tak si užij těch pět (plnohodnotných :-D) dílů, co máš dnes před sebou. :-D

:)

Datum: 26.07.2017 | Vložil: veja

Ahojky Ivusko :) ďakujem za ďalší diel, to bol zase napinak, už teraz viem že toto bude jeden z mojich obľúbených seriálov. Super herci. Chudák L, ale naša hlavná dvojka sú proste zlatušikovia. Len si oddýchni, treba využiť slnečné dni. Ešte raz ďakujem a držím palce pri preklade :)

Re: :)

Datum: 27.07.2017 | Vložil: Ivuše

Ahojky! :-) Jsem ráda, že tě seriál chytl až tak! :-) Herecké obsazení je výborné... hrozně se mi zde líbí postava učitele Woo Boa, nejen že mám tak ráda herce, ale ten jeho charakter v seriálu je úžasný. :-)
Jo, chudák Lee Seon, ale na druhou stranu do toho šel s plným vědomí... :-D Hlavní dvojka bez komentáře! :-D Kim je úžasná všude a ze Seung Hoa srší charisma na míle daleko.
Děkuji, užiju si týden plnými doušky. :-)

Díkesek

Datum: 25.07.2017 | Vložil: Radmila67

Ách, to bylo smutné :o( tak si myslím, že L bude hodně koketovat s temnou stranou síly! Jak ta láska zatemňuje rozum! Dobrou brouku :o) a díky za title!!!!!!

Re: Díkesek

Datum: 25.07.2017 | Vložil: Ivuše

Vidíš, vidíš, já ti říkala, že jim to dlouho nevydrží! :D :D Také mám o L obavy...
Prosím, drahá! A také dobrou! ;-) :-*

jupi ;)

Datum: 25.07.2017 | Vložil: veja

Ahojky ;) prišla som sa sem kuknúť a sú tu ďalšie titulky :) obrovské ďakujem. Už viem čo budem pozerať keď dôjdem domov s brigády. Yo

Re: jupi ;)

Datum: 25.07.2017 | Vložil: Ivuše

;-) Snažím se! Příští týden mám dovolenou a nepřeložím nejspíš ani prd! :-D Snad se mi podaří ještě aspoň ta dvacítka. :-D

A je tu další :o)

Datum: 24.07.2017 | Vložil: Radmila67

Díky Jedinečná, jsem dnes doma, okamžitě jdu kukat. Vládce nebes jede, Bojovný duch začíne zasahovat do těje, L to hraje úžasně (aniž by byl trapný) a Yoon So Hee je parádně děsivá. PA :o)

Re: A je tu další :o)

Datum: 24.07.2017 | Vložil: Ivuše

:-D Dovolená? :-) Tak pěkné pokoukáníčko! :-D Všichni jedou! Vládce nebes je zde úžasně charismatický, zatím nejlepší role, kde jsem ho viděla, i když už jako Vládce byl úžasný! Ale tady už je z něj pořádnej chlap! :-D :-D

1 | 2 | 3 | 4 | 5 >>

Přidat nový příspěvek