Save Me (구해줘)

Save Me (구해줘)

 

                                   Obsah                                          

    Sang Mi se s bratrem a svými rodiči stěhuje ze Soulu do města Muji. Menší město, které se může na první pohled zdát milé a přívětivé, takové ve skutečnosti vůbec není. Náboženská skupina, která rodině nabízí pomoc, je ve skutečnosti nábožesnká sekta, která ukrývá mnohá tajemství.
    Sang Mi se zde ve škole seznamuje se dvěma kamarády Sang Hwanem a Dong Cheolem...

 

                                     Hrají                                            

               Taecyeon                                               Seo Ye Ji                
        (Han Sang Hwan)                                        (Im Sang Mi)              

                              

          Woo Do Hwan                                                David Lee
       (Soek Dong Cheol)                                       (Woo Jung Hoon)

                              

 

                               Titulky ke stažení                             

1. epizoda
2. epizoda
3. epizoda
4. epizoda
5. epizoda
6. epizoda
7. epizoda
8. epizoda
9. epizoda
10. epizoda
11. epizoda
12. epizoda
13. epizoda
14. epizoda
15. epizoda
16. epizoda


 

 

 


 

                                   Obsah                                          

    Ona byla v dětství krásná a všichni ji milovali, on byl v dětství tlusťoučký a nesmělý chlapec, přesto byli nerozlučná dvojka. Osud je rozdělil, nyní oba dospěli, vyrostli odděleně a po letech se chtějí znovu setkat. Kim Hye Jin už není onou krásnou dívkou jako v dětství, navíc se jí ani moc nedaří. Na schůzce očekává tlustého kamaráda, ale on se objeví hubený, krásný a navíc úspěšný mladý muž. Hye Jin se vyděsí a místo sebe nastrčí krásnou kamarádku, bohužel věci se zkomplikují a Hye Jin nastupuje do práce, kde vedoucím není nikdo jiný než její kamarád z dětství, Ji Sung Jin...

 

                                     Hrají                                            

        Hwang Jung Eum                                        Park Seo Joon                    
          (Kim Hye Jin)                                            (Ji Sung Joon)              

                              

            Choi Si Won                                            Ko Joon Hee
          (Kim Shin Hyuk)                                         (Min Ha Ri)

                              

 

                               Titulky ke stažení                             

1. epizoda
2. epizoda
3. epizoda
4. epizoda
5. epizoda
6. epizoda
7. epizoda
8. epizoda
9. epizoda
10. epizoda
11. epizoda
12. epizoda
13. epizoda
14. epizoda
15. epizoda
16. epizoda

 

 

 

 


 

                                   Obsah                                          

    Příběh se odehrává za doby Joseonu, Hong Ra On, hlavní hrdinka, žije jako muž a pomáhá mužům, získávat srdce žen, které milují. Jednou ovšem napíše milostné dopisy, které jsou určeny někomu, komu je nikdy psát neměla... a díky jednomu osudnému dopisu se setkává s korunním princem Hyomyeongem. Posléze se dostává do paláce jako eunuch a dobrodružství může začít.

 

                                     Hrají                                            

          Kim Yoo Jung                                           Park Bo Gum                 
          (Hong Ra On)                       (Lee Young - korunní princ Hyomyeong)              

                              

              Jin Young                                           Kwak Dong Yeon
          (Kim Yoon Sung)                                     (Kim Byung Yeon)

                              

 

                               Titulky ke stažení                             

1. epizoda
2. epizoda
3. epizoda
4. epizoda
5. epizoda
6. epizoda
7. epizoda
8. epizoda
9. epizoda
10. epizoda
11. epizoda
12. epizoda
13. epizoda
14. epizoda
15. epizoda
16. epizoda
17. epizoda
18. epizoda

 

 

 

 


 

                                   Obsah                                          

    Ona byla v dětství krásná a všichni ji milovali, on byl v dětství tlusťoučký a nesmělý chlapec, přesto byli nerozlučná dvojka. Osud je rozdělil, nyní oba dospěli, vyrostli odděleně a po letech se chtějí znovu setkat. Kim Hye Jin už není onou krásnou dívkou jako v dětství, navíc se jí ani moc nedaří. Na schůzce očekává tlustého kamaráda, ale on se objeví hubený, krásný a navíc úspěšný mladý muž. Hye Jin se vyděsí a místo sebe nastrčí krásnou kamarádku, bohužel věci se zkomplikují a Hye Jin nastupuje do práce, kde vedoucím není nikdo jiný než její kamarád z dětství, Ji Sung Jin...

 

                                     Hrají                                            

        Hwang Jung Eum                                        Park Seo Joon                    
          (Kim Hye Jin)                                            (Ji Sung Joon)              

                              

            Choi Si Won                                            Ko Joon Hee
          (Kim Shin Hyuk)                                         (Min Ha Ri)

                              

 

                               Titulky ke stažení                             

1. epizoda
2. epizoda
3. epizoda
4. epizoda
5. epizoda
6. epizoda
7. epizoda
8. epizoda
9. epizoda
10. epizoda
11. epizoda
12. epizoda
13. epizoda
14. epizoda
15. epizoda
16. epizoda

 

 

 

 


 

                                   Obsah                                          

    Joseon do velké míry ovládá organizace Pyonsoo, která díky zřízení úřadu pro vodní zásobování, získala monopol nad vodstvem Joseonu. Trvá období sucha a lid trpí, protože vodu jsou nuceni kupovat za vysoké ceny, nikdo jiný jim ji totiž neprodá. Korunní princ se rozhodne proti této organizaci bojovat, aby svůj chránil svůj lid.

 

                                     Hrají                                            

          Yoo Seung Ho                                           Kim So Hyun                
    (Korunní princ Lee Sun)                               (Han Ga Eun)              

                              

                     L                                                         Yoon So Hee
             (Lee Sun)                                              (Kim Hwa Goon)

                              

 

Neděste se počtu epizod - je to v podstatě dvacet dílů - jen je každý rozdělen na polovinu. :-D :-D

                               Titulky ke stažení                             

1. epizoda
2. epizoda
3. epizoda
4. epizoda
5. epizoda
6. epizoda
7. epizoda
8. epizoda
9. epizoda
10. epizoda
11. epizoda
12. epizoda
13. epizoda
14. epizoda
15. epizoda
16. epizoda
17. epizoda
18. epizoda
19. epizoda
20. epizoda
21. epizoda
22. epizoda
23. epizoda
24. epizoda
25. epizoda
26. epizoda
27. epizoda
28. epizoda
29. epizoda
30. epizoda
31. epizoda
32. epizoda
33. epizoda
34. epizoda
35. epizoda
36. epizoda
37. epizoda
38. epizoda
39. epizoda
40. epizoda

 

 

 

 


 

                                   Obsah                                          

    Ona byla v dětství krásná a všichni ji milovali, on byl v dětství tlusťoučký a nesmělý chlapec, přesto byli nerozlučná dvojka. Osud je rozdělil, nyní oba dospěli, vyrostli odděleně a po letech se chtějí znovu setkat. Kim Hye Jin už není onou krásnou dívkou jako v dětství, navíc se jí ani moc nedaří. Na schůzce očekává tlustého kamaráda, ale on se objeví hubený, krásný a navíc úspěšný mladý muž. Hye Jin se vyděsí a místo sebe nastrčí krásnou kamarádku, bohužel věci se zkomplikují a Hye Jin nastupuje do práce, kde vedoucím není nikdo jiný než její kamarád z dětství, Ji Sung Jin...

 

                                     Hrají                                            

        Hwang Jung Eum                                        Park Seo Joon                    
          (Kim Hye Jin)                                            (Ji Sung Joon)              

                              

            Choi Si Won                                            Ko Joon Hee
          (Kim Shin Hyuk)                                         (Min Ha Ri)

                              

 

                               Titulky ke stažení                             

1. epizoda
2. epizoda
3. epizoda
4. epizoda
5. epizoda
6. epizoda
7. epizoda
8. epizoda
9. epizoda
10. epizoda
11. epizoda
12. epizoda
13. epizoda
14. epizoda
15. epizoda
16. epizoda

 

 

 

 


 

                                   Obsah                                          

    Příběh se odehrává za doby Joseonu, Hong Ra On, hlavní hrdinka, žije jako muž a pomáhá mužům, získávat srdce žen, které milují. Jednou ovšem napíše milostné dopisy, které jsou určeny někomu, komu je nikdy psát neměla... a díky jednomu osudnému dopisu se setkává s korunním princem Hyomyeongem. Posléze se dostává do paláce jako eunuch a dobrodružství může začít.

 

                                     Hrají                                            

          Kim Yoo Jung                                           Park Bo Gum                 
          (Hong Ra On)                       (Lee Young - korunní princ Hyomyeong)              

                              

              Jin Young                                           Kwak Dong Yeon
          (Kim Yoon Sung)                                     (Kim Byung Yeon)

                              

 

                               Titulky ke stažení                             

1. epizoda
2. epizoda
3. epizoda
4. epizoda
5. epizoda
6. epizoda
7. epizoda
8. epizoda
9. epizoda
10. epizoda
11. epizoda
12. epizoda
13. epizoda
14. epizoda
15. epizoda
16. epizoda
17. epizoda
18. epizoda

 

 

 

 


 

                                   Obsah                                          

    Ona byla v dětství krásná a všichni ji milovali, on byl v dětství tlusťoučký a nesmělý chlapec, přesto byli nerozlučná dvojka. Osud je rozdělil, nyní oba dospěli, vyrostli odděleně a po letech se chtějí znovu setkat. Kim Hye Jin už není onou krásnou dívkou jako v dětství, navíc se jí ani moc nedaří. Na schůzce očekává tlustého kamaráda, ale on se objeví hubený, krásný a navíc úspěšný mladý muž. Hye Jin se vyděsí a místo sebe nastrčí krásnou kamarádku, bohužel věci se zkomplikují a Hye Jin nastupuje do práce, kde vedoucím není nikdo jiný než její kamarád z dětství, Ji Sung Jin...

 

                                     Hrají                                            

        Hwang Jung Eum                                        Park Seo Joon                    
          (Kim Hye Jin)                                            (Ji Sung Joon)              

                              

            Choi Si Won                                            Ko Joon Hee
          (Kim Shin Hyuk)                                         (Min Ha Ri)

                              

 

                               Titulky ke stažení                             

1. epizoda
2. epizoda
3. epizoda
4. epizoda
5. epizoda
6. epizoda
7. epizoda
8. epizoda
9. epizoda
10. epizoda
11. epizoda
12. epizoda
13. epizoda
14. epizoda
15. epizoda
16. epizoda

 

 

 

 


 

 

Save Me - 구해줘

Finally...

Datum: 29.09.2017 | Vložil: Yuri-chan

Wow! Jednoduše WoW! Tak na tohle jsem čekala celých 15ep (musim se přiznat chytala jsme záchvaty dábelského smíchu, kdykoli jeden z těch blbců dostal přes hubu...) a ten konec, Paráda!
Byl to opravdu super seriál, režisér se neskutečně vytáhnul a herci úžasný výkon. Něco tak dobrého, co by semnou cloumalo ještě týden po vydání dílu, tu ještě nebylo.
Chci ti poděkovat za tvrdou práci a také Moc děkuji, že jsi jsi našla čas přeložit, tak super seriál. Doufám, že se brzy objeví zase něco tak dobrého...
(Kdyby jsi o něčem mimo uvažovala, tak začalo vycházet: While you were sleeping se sladkým Lee Jongsukem *^*)

Re: Finally...

Datum: 29.09.2017 | Vložil: Ivuše

:-D Myslím, že škodolibou radost měl každý, kdo tenhle seriál sledoval! :-D :-D Dobře jim nakonec dali, moc dobře! :-D
Jak jsem již psala, OCN se opět pěkně vytáhlo, jejich seriály mám opravdu moc ráda (kromě romantických... ty jim moc nejdou. :-D :-D), ale krimi a mysteriózní umí špičkově! Tématika seriálu pro mě byla novinkou a musím říct, že jsem ráda, že jsem se do toho pustila. :-)
Já děkuji tobě, že ses dívala se mnou ;-) :-) a tak krásně ocenila moji snahu. :-)
Jinak While you were sleeping bude překládat taja, to si užiju jen sledováním! :-D Já teď dodělám Rulera a pak rozjedu Jaelousy Incarnate a čekají mě dvě novinky, které se rozjedou v říjnu. :-) Mad Dog (s Dong Cheolem! :-D) a Revolutionary Love (se Siwonem a Kang Sorou)

Konec

Datum: 28.09.2017 | Vložil: Miike

Tak a je to za náma. Ikdyž mám neuvěřitelnou averzi k těmto náboženským fanatikům, přežil jsem to ve zdravý :-). Všechny díly si udržovali neuvěřitelné tempo s pořádným stínem temnoty. Celkové herecké obsazení na jedničku, všichni hrály opravdu uvěřitelně. Nejvíc jsem byl překvapen ze Seo Ye Ji, všechno bych ji sežral. Ivuško opravdu, ale opravdu skvělá práce na titulkách.

PS: Těším se na Jaelousy Incarnate, protože jak píšeš "úžasná Gong Hyo Jin"

Díky moc

Re: Konec

Datum: 28.09.2017 | Vložil: Ivuše

Jo, je to za náma a ni nevím jak. :D Seriál byl dobře temnej, dokonale zpracované po všech stránkách. Hlavně mě dostávala kamera, kdy už jen z těch barev na člověka dýchá pochmurnost, i když se v seriálu mohlo dít něco dobrého nebo zábavného. Takové to, že něco visí ve vzduchu a když něco vypadá na oko krásně, tak je uvnitř shnilé a odporné. O hercích ani nemluvím! OCN naservírovalo opět skvělé dílko! :-)
Jsem ráda, že se líbil jak seriál, tak můj překlad. :-)

PS: tak se brzy uvidíme u dalšího překladu! :-D

12ep

Datum: 15.09.2017 | Vložil: Yuri-chan

Udělala jsem jak jsi mi poradila a radši se hodně vzdálila od obrazovky. Sedela na posteli obložená polštářema, dekama a plyšákama...přišel konec...Mám pocit, že jeden ten polštář to asi nepřežil a další to budou ještě dlouho rozdýchávat...tehee

Re: 12ep

Datum: 15.09.2017 | Vložil: Ivuše

:-D :-D Jsem ráda, že jsem ti zachránila jak notebook, tak okno. :-D :-D Ten konec byl opravdu na vraždu, jsem strašně zvědavá na pokračování.
Držím palce policajtovi a věřím, že je ve skutečnosti dobrej, jen čeká na správnou příležitost. :-D :-D

Páni...

Datum: 14.09.2017 | Vložil: DoramaQueen (DQ)

Nehnevaj sa na mňa, ale režisér musí byť psychopat. Toto sa inak vysvetliť nedá... Ako WTF som to rozkukala? To sa nedá! Nedá sa to! Môžem sa na to... Mohla tá časť takto skončiť? No mohla, lebo tak skončila! Nenávidím ho. Nemala som toho herca rada ani v The K2, ale tu toho bielovlasého bastarda fakt nenávidím. :D :D :D Nech idú do prdele všetci ako sú tam. Ja na nebo a peklo neverím, ani v Boha, ale ak v neho oni veria, tak im prajem, aby horeli v plameňoch pekelných! Nervy mám na tento seriál neskutočné! Thriller... no to teda je, boháča... Z niektorých tých scén som úplne hotová! Dobre je to spracované! Veľmi dobre. Ako myslím na to, že sa to proste drží svojho žánru. Nervy v kýbli. Mám nervy v kýbli.

Re: Páni...

Datum: 15.09.2017 | Vložil: Ivuše

Hmm... mám silný dojem, že se v tobě ozývá schizofrenik... nerada bych ti seriálem způsobila nějakou nemoc, nebo nedej Bože, infarkt. :-D :-D Je pravda, že já na konci měla taky infarktovej stav. :-D Krásně jsi toho bílovlasého bastarda nezvala. :-D :-D Už chápeš, proč jsem si musela pustit videa z natáčení? :-D :-D Potřebovala jsem vidět, že je normálním člověkem. :-D :-D Už se těším na další díly!!

Zrada

Datum: 13.09.2017 | Vložil: Yuri-chan

Zrada!! Unnie!! Nevíš kde bych sehnala ke stažení 11ep ㅠ^ㅠ ??

Re: Zrada

Datum: 13.09.2017 | Vložil: Ivuše

Já to stahovala přes torrent:
https://torrentkim10.net/torrent_tv/131717.html (musíš tam kliknout na tu od vrchu první ikonku s MODROU disketou) :-) Teda pokud stahuješ i přes torrenty... jinak budeš muset vydržet, než přijde DQ ze školy... ona to potom nahraje na uloz.to... mně to bohužel vždycky spadne, když nahrávám. :D

1 | 2 | 3 | 4 | 5 >>

Přidat nový příspěvek