Těším, těším, těším :o)

Já taky.
Devatenáctka čeká na flashbacky z osmnáctky a doplnění písniček. ;^)

Nestresuj mě tady! :-D
Když ne dnes, tak zítra určitě bude. Mrknu na to i trochu v práci (ale pššš!) :-D

P.S.: Ainny, a já už vím, už vím taky! :-D I když podle toho, jak jsi reagovala na moji zprávu, to bylo dosti jasné. :-D

Buď v klidu. A nesváděj to na mě. Určo máš absťák po Hwarangu. :^))))

Tak ono to ani jinak být nemohlo. ;^) To jsem zvědavá, co v té osmnáctce na tohle téma je. Pochopitelně se toho týká ta scéna, o které jsem psala, že jsem si ji musela nejdřív přehrát. :^)))

A asi to bude napínavé až do konce. Jenom prosím, prosím, ať to neskončí podobně jako ufoun, to by mě dost nakrklo.

A až přijdu z práce, tak bude první Liška, nemůžu se dočkat. :^)

Upřímně na Hwarang jsem tenhle týden ani nepomyslela, protože jsem furt přemýšlela, jak to zvládnout s Legendou. :-) Tak mi ho nepřipomínej, nebo se absťák projeví. :-D :-D

No, já si myslela, že se to bude týkat toho. :-D První jsi napsala ty tohle a pak jsem měla v překladu jednu větu, která mi to tak trochu potvrdila. :-)

Taky doufám, že to skončí nějak lépe, takový krásný happyend by to chtělo. :-)

Tak na Lišku počkám, až ji budeš mít celou, stačí mi už to, že jsem rozkoukla Missing nine zároveň s překladem, čekat ještě na vycházení dalšího seriálu bych už asi nedávala. :-D :-D

A kdo mě bude hecovat a opravovat chyby?! :^)))

Ba ne, taky čekám, až bude Hwarang celý. Teď chci chvilku koukat na starší věci, které těžce zanedbávám.

Tam musí být happyend! Moje víra se týká právě flashbacku z osmnáctky, kde mluví Joon Jae s mámou, i když je to možná vytržené z kontextu. A v podstatě tady nehrozí to, co v pohádkové Malé mořské víle.

Měla jsi jenom jednu větu? Tak to je dobře, ta scéna je fakt moc hezky vymyšlená. Pak je tam s ním ještě jedna, která je v prakticky stejné situaci a ta mě rozesmála. :^)

Skvělé finále a minimum vaty okolo. Doufám, že to tak bude i v posledním díle. Nesnáším takové ty, kde se už nic neřeší a jenom ukazuje, jak spolu šťastně žijou a nebe je bez mráčku. :^)

Pak ti to všechno opravím najednou. :-D

No, měla jsem tam jednu větu, když jsem ti to psala, proto jsem ti poslala svoji úvahu. :-) Ale na konci je tam toho víc. :-) Dneska jsem na to mrkla v práci a už to mám, jen doplnit písničky, nějaké věty z minulých dílů a pár vět, u kterých musím najít jejich smysl :-D :-D a pak kontrola, ale nevím, zda se k ní dostanu ještě dnes, nebo až zétra. :-)

Dobře ty!
Uvidíš. Ten smysl se někdy hledá hůř jak potmě houby. :^)))

Jedinečná, jenž jsi u PC,
posvěť se jméno tvé.
Přijď titulky tvé.

Buď překlad tvůj jako v PC, tak i na Aki.
Titulky naše vezdejší dej nám o víkendu.

A odpusť nám naši nedočkavost,
jako i my odpouštíme nedočkavcům.
A neuveď nás v pokušení,
ale zbav nás od zlého.
Blue Sea.

PS: příkaz proveden, modlím se

Já to teda nemyslela až tak doslovně... :-D :-D
Ale neměla ses modlit ke mně... i když formulaci máš krásnou, ty máš nějakou předchozí průpravu? :-D :-D