Ahoj, předem moc díky za všechny tvoje titulky, připravila jsi mi velmi mnoho krásných hodin :-) A mám prosbu, vidím, že máš velký přehled, většinou se mi zatím podařilo najít titulky k seriálům, které jsem hledala, ale tady ne a nevím, jestli má cenu hledat, jestli jsou přeložené, neporadila bys mi prosím? River Where the Moon Rises a Kokdu: Season of Deity
Love is for Suckers (얼어죽을 연애따위)
Flex x Cop (재벌X형사)
Návrhy a připomínky
Re: River Where the Moon Rises
Datum: 04.03.2024 | Vložil: Ivuše
Ahojky, děkuji za tvé díky, jsem ráda, že jsi díky mým seriálům měla tolik krásných hodin. ♥ :-)
Co se týče seriálu River Where the Moon Rises, tehdy ho překládala Keopi, ale ta ho nedodělala, protože tam vyměnili tehdy herce... každopádně se zdá, že je na stránce https://www.sledujserialy.io/ - tam jsem teda já nikdy nic nesledovala, ale ve vyhledávači mi to našlo, že je tam s sk titulky.
Ten druhý by tam snad měl být taky, aspoň je tam popisek, ale videa jsem nerozklikávala, tak se budeš muset mrknout sama, jestli to tam jde.
Zombie detective
Datum: 19.02.2024 | Vložil: katkaoli
Ahojky jen se zeptam zda bude i zbytek titulek k serialu Zombie detective..serial ma 24 dilu a máš tu jen 12
Re: Zombie detective
Datum: 20.02.2024 | Vložil: Ivuše
Ahojky, ten seriál měl jen 12 dílů, je kompletně přeložený.
The Matchmakers
Datum: 29.01.2024 | Vložil: Edo
Dobrý deň, chcem sa opýtať, či náhodou nemáte v pláne prekladať The Matchmakers, z minulého roku. :)
Bo-ra! Deborah
Datum: 13.06.2023 | Vložil: Jana
Ahoj nemáš nebo nevíš jestli někdo nemá zájem přeložit Bo-ra! Deborah?
Re: Bo-ra! Deborah
Datum: 06.01.2024 | Vložil: Ivuše
Ahojky, viděla jsem to v plánech u Eunky.
Why her
Datum: 05.05.2023 | Vložil: Blaza19
Ahojda prosím tě budeš překládat seriál Why Her ??
Re: Why her
Datum: 08.05.2023 | Vložil: Ivuše
Ahojky, já to v plánu nemám, ale v plánu to má:
https://preklady-od-naomi1.webnode.cz/
Překlad
Datum: 16.04.2023 | Vložil: Petra
Dobrý den chtěla bych se zeptat jestli neprekladate také the Starry Love? Jsem v 12dilu a dal titulky nejsou. Nebo jestli by jste mi neporadila kde bych to mohla najít s titulky. Děkuji.