시원한 - siwonhan (= chladný)
시원한 날 - siwonhan nal (= chladný den)
시원한 가을 산들바람 - siwonhan gaeul sandeulbbaram (= chladný podzimní vánek)
23. 8. 2015
Plány...
budou nyní takovéto:
1. Eulachacha Waikiki
2. Nejspíš Her Private Life :-)
3. Investigation Couple
Mám teď nějak nenechavé prsty... a láká mě hodně věcí... takže zatím tu nechám jen tyhle tři. :-D :-D
Na co se chci vrhnout...
Investigation Couple - velmi lákavé téma a obsazení.
Eulachacha Waikiki (2. série) - tady nemusím uvádět důvod, že ne? :-D
Her Private Life - ono jako, upřímně! Ta dvojice Min Young a Jae Wook! Kdo by je nechtěl?! :-D
Hospital Ship - Ha Ji Won a Kang Minhyuk... ale nevím, kdy se k tomu dohrabu. :-/
Užitečné odkazy:
weby:
Překladatelé:
Kontakt
Ivuše - Korean dramas
Ať víte, s kým máte tu čest :-D
Co právě sleduji:
Seriál:
Saimdang
18/28
Velmi dobrý a napínavý seriál...
18/28
Velmi dobrý a napínavý seriál...
Takže...
rozjíždím to Waikiki... snad to bude rychlejš, než jednička. :-D :-D Sorry, nejsem moc optimistická... vzhledem na tu záplavu řádků, co to má... třeba se to změní, až se do toho jako pořádně vžiju... pevně v to doufám!
Aktuálně překládám:
She was pretty
16. 10. - 6. díl (300/796)
14. 10. - 5. díl (756/756)
HOTOVO!
4. 10. - 4. díl (968/968)
HOTOVO!
25. 9. - 3.díl (904/904)
HOTOVO!
23. 9. - 2. díl (997/997)
HOTOVO!
7. 9. - 1. díl (840/840)
HOTOVO!
Let's fight ghost
9. 10. - 4.díl (652/652)
HOTOVO!
5. 10. - 3. díl (640/640)
HOTOVO!
27. 9. - 2. díl (637/637)
HOTOVO!
25. 9. - 1. díl (641/641)
HOTOVO!
Aktuálně překládám:
What's Wrong With Secretary Kim?
KOMPLET HOTOVO!!!!
22. 5. - 2. díl (900/1362)
Tak já pokračuju... ale furt konec dost v nedohlednu... -_- jako, nic moc pocit, vám řeknu... :D
29.3. - 1. díl (1216/1216)
HOTOVO!
KOMPLET HOTOVO!