Přeji hodně zdaru, sily, chuti a radosti do překladu. Málem bych zapomněl - děkuji za překlady:-) Habža

Och děkuji, že děkuješ :-D :-D Byl dobrý tah, že jsem si založila web, aspoň se lidi víc ozývají a chválí :-D a to mě pak pěkně nakopne k větší snaze ;-) :-D

To je to nejmenší, co můžu udělat:-) Máš to tu pěkné:-) :-) Apropó. Je konec podle Tvých představ? Nebo ses obávala právem? Habža

Šak já to ještě neviděla, přeložím a pak zkouknu celý díl, když dělám kontrolu, zatím na tom jsem jen o 300 řádků líp než vy ostatní :-D

:-)

moc ďakujem za 8 ep. poctivo čakám na každý nový preložený diel. Toto je taký skvelý seriál, že namiesto eng sub si radšej počkám na tvoj preklad a seriál si vychutnám pekne česky. už sa neviem dočkať ako to celé skončí ^^

Těší mě, že titulky zkvalitňují podívanou :-D
V tom, jak by to mělo skončit mám já úplně jasno... ale myslím, že to nebude podle mých představ. :-D

Děkuji za titulky :-)

Rádo se stalo, bohužel nemám tolik času, kolik bych si představovala :-(

Zdravím. Chtěla bych se zeptat, jak to vypadá s překladem dalších dílů. Předem děkuji za odpověď. :)