Rádo se stalo ;) Doufám, že se seriál líbí (líbil) :)

Prosím nevíte, kde najdu zbylé díly?? Na uloztu mají jen 6 prvních...děkuji za radu předem

Já stahovala přes torrent: https://dramatorrent.net/Signal-Korean-Drama-english-sub.html
Chtěla jsem je nahrát na uloz.to, ale vždy když tam něco nahrávám, tak mi v půlce spadne net a zruší se mi to, takže jsem to vzdala, stahovat přes torrent je stejně lepší...

Děkuji mockrát. Titule máš super. Už z těch torrentů sosám... Jen mi nejde nějak přehrát 9 díl...tak zkusím stáhnout xvid...Netuším, proč to nejede, potplayer mi jinak přehraje všechno.

Tak dokoukáno!! Páni, ten poslední díl byl pěknej mazec.
Zamotaná směsice všeho, až mi z toho hrabalo. Už jsem ani nevěděla, co je co. Už jsem si myslela, že i ta policajtka mu řekne - "A vy jste kdo?" S koncem jsem spokojená, ale tu písničku mohli klidně vypustit, zkazilo mi to dojem. Hudba by byla o hodně lepší.
Určitě to pro mě zůstane seriálem číslo 1 pro tento rok.

Mně to až tak hektické nepřišlo. Všchno bylo jasné, i když tam bylo hodně informací najednou. :-D Přišlo mi to příjemně napínavé. Taky jsem chvíli váhala, jestli to policajtka neřekne, ten pohled v jejích očích byl vážně děsivý. :-D Písniček v seriálu moc nebylo, navíc závěrečnou píseň naprosto žeru, takže jsem ji tam jen uvítala.
Jistě si zaslouží místo v mé letošní topce.

Moc děkuji za titulky k tomuto seriálu. Hodně se mi líbil. I když poslední díl byl z mého pohledu nejslabší. Poslední díl ti teda musel dát zabrat - tolik řádků! I mě. Těch dějových linii tam bylo až moc, bylo to až až propletené, zamotané, že jsem chvíliemi nevěděla kde mám hlavu.
Teď nevím, jak si mám ten závěr přebrat, tak najdou ho, či ne? Chtělo by to druhou sérii.

Bavilo mě to, takže mi překlad utekl ani nevím jak. :-) Mně poslední díl přišel jako krásné vyvrcholení. Celé to skákání minulost - přítomnost se mi strašně líbilo a hlava byla přesně tam, kde být měla. :-D Nemám ráda jednoduché věci, já radši ty složitější.
Přeber si ho jak chceš, fantazii se meze nekladou. ;-) Slibuji ti, že kdyby byla, tak se do toho pustím. :-)

Ahojky kočko, tak Ti chci poděkovat za úžasné titulky. Mákla sis tedy pořádně. Tolik času, který si překladu věnovala, nemám slov.

Trošku mě mrzel konec, ale pak jsem si řekla, že v životě není nic jednoznačné. Autoři mi nechali volné pole k fantazírování :oD

Na Lee Joona se těším. Koukám, že mi budeš dále dělat společnost u večerního promítání :o)

Za tohle ta námaha stojí! ;-) No, upřímně mě trošku taky, ale pak jsem si uvědomila, že moje verze by nebyla tak dobrá. :-D :-D

Na Lee Joona se taky moc těším, už jsem na mrkla na začátek a myslím, že i tady bude perfektní. Upíra jistě zvládne levou zadní. :-D Budu se těšit na naše společné večery. :-D :-D