Ráda dělám radost ostatním! :) Tak si ho moc užij a ať tě baví i moje titulky ;)
Queen of Divorce (끝내주는 해결사)
Love is for Suckers (얼어죽을 연애따위)
Flex x Cop (재벌X형사)
Návrhy a připomínky
Swe was pretty
Datum: 25.08.2016 | Vložil: Denila
Ahojky, plánuješ stále překlad zmíněného seroše? :) je přeloženo jen pár prvních dílů a co si budem nalhávat přeložene je to lepší než anglicky :)
Re: Swe was pretty
Datum: 25.08.2016 | Vložil: Ivuše
Ahojky, mám jen se k tomu nemůžu pořád nějak dostat. :( Už mám pár řádku prvního dílu, protože chci jet od začátku a ne navazovat na někoho jiného. Věřím, že to už bude brzy.
Vďaka a otázka
Datum: 24.08.2016 | Vložil: Yana
Ahoj,
v prvom rade, Ti chcem veľmi pekne poďakovať za tvoju prácu na titulkoch. Uncontrollably Fond ma chytil, nie len vďaka Suzy ale aj zaujímavému príbehu. Som Ti vďačná, že si sa tejto doramky chytila. :)
A ešte by som sa chcela opýtať: všimla som si, že si na akihabare označená pri Love in the Moonlight, preto ma zaujíma či to máš v pláne prekladať?
Ďakujem za tvoj čas :)
Re: Vďaka a otázka
Datum: 25.08.2016 | Vložil: Ivuše
Ahojky. :D Uncontrollably Fond mě taky dost chytl, jsem ráda, že jsem se ho ujala.
Love in the Moonlight - rozhodně ho v plánu mám a ráda bych v co nejkratší době, :D asi jak naběhnu do klasického pracovního procesu. Ale nejspíš po Fondu.
Re: Re: Vďaka a otázka
Datum: 25.08.2016 | Vložil: Yana
Vážne? Super, budem sa na to tešiť :) Vďaka za odpoveď :)
Návrh
Datum: 19.08.2016 | Vložil: Kristý
Ahoj promin ze te otravuju ale chtela bych se te zeptat jestli by si nechtela zacit prekladat Cheese in the Trap nebo Cinderella and the Four Knights predem dekuju
Re: Návrh
Datum: 19.08.2016 | Vložil: Ivuše
Ahojky, rozhodně neotravuješ. ;) Na oba jsem koukala, že by mě zajímali... možná víc rytíři, ale teď fakt nedokážu říct. Mám momentálně jiné plány... Nicméně mám je v merku. :) Rozhodně chci mrknout, jaké jsou. :)
Děkuji
Datum: 29.05.2016 | Vložil: Hanelle
IVUŠKO, DĚKUJI ZA TVOU PRÁCI A KRÁSNÉ PŘEKLADY.
Re: Děkuji
Datum: 29.05.2016 | Vložil: Ivuše
Ach, to mě teď krásně zahřálo u srdce. :) Přijdu nahodit další díl upíra a hned takové dva krásné vzkazy! Krásný zážitek u sledování! :)