Nevíte o Českých titulcích k The Masters nebo v originále Maseuteo?????

Vypadá to, že není přeložený, ani na titulky.com nejsou...

A asi hned tak nebude. 1 994 řádků je totální zabiják. :^/

Jsem zvědavá, jestli se toho někdo ujme. :) Mě zabijí i Thajsko, kde překládám na jeden díl cca 1300 řádků. :D

Ivuš, tak jsem si stáhla první dva díly a čumím jak vrána. Jeden díl má cca půl hodiny. Máš to taky taky? Nebo jsou dvě verze? Nakonec budu sledovat s tebou. Sado mě zajímá velice velmi. Tak jenom abych věděla, jestli pátrat i jinde.

No, já si včera stáhla titulky, protože video ještě nebylo a jen jsem se zběžně mrkla na počet řádků...
Já na to teď nemám čas, v pátek po tom budu teprve pátrat. :-)

Tak záhada vyřešena, každý den vychází dva díly po třiceti minutách - série má 40. dílů, je to upraveno i na asianwiki. Takže v podstatě normálně dvacet dílů, jen každý díl rozdělený na polovinu. :-D :-D

Díky za vysvětlení. To je zase výmysl... :^/

No to je, úplně dementní to je! :-/ A stejným způsobem bude vycházet Suspicious Partner...

Fakt? To je taky MBC? Tam se někdo evidentně praštil do hlavy. :^(((