:-D :-D
No, právě Phantom Detective byl to samý! Pak někdo ty titulky doopravoval a já to překládala podle nich... ale smysl, který jsem lovila v éteru... no byla to sranda. :-D Díky, že mi to taky pohlídáš! :-* :-)
Přidat komentář
Re: Re: Re: Co to zase je?!
Datum: 28.07.2017 | Vložil: Ivuše
Dotaz
Datum: 17.07.2017 | Vložil: Kim_Kimous
Ahoj, chtěla by jsem se zeptat, jestli náhodou nemáš v plánu přeložit dramu The K2? Děkuju za odpověď :)
Re: Dotaz
Datum: 18.07.2017 | Vložil: Ivuše
Ahojky, K2 je již přeloženo, má kvalitní slovenské titulky od taji. Titulky jsou ke stažení na dorama.akihabara.cz, nebo na uloz.to...
Re: Re: Dotaz
Datum: 18.07.2017 | Vložil: Kim_Kimous
Ah, tak to se omlouvám, dívala jsem se jen na Akihabaru a tam nic nebylo. Na ulož.to už to stahuji. Děkuju.
Re: Re: Re: Dotaz
Datum: 18.07.2017 | Vložil: Ivuše
Na aki musíš být po novu zaregistrovaná a přihlášená, aby se ti zobrazovaly titulky. :-)
Prosba
Datum: 04.07.2017 | Vložil: Briegala
Ahoj ivuše, mám prosbu, můžu si na blog dát přímý link sem na tvoji stránku? Nechci už nikam chodit přes akihabaru. Ráda bych měla u sebe přímé linky na překladatele, jejichž věci mě zajímají. Moc díky za odpověď. Bri
Ahoj
Datum: 11.06.2017 | Vložil: Ája
Nevíte o Českých titulcích k The Masters nebo v originále Maseuteo?????
Re: Ahoj
Datum: 12.06.2017 | Vložil: Ivuše
Vypadá to, že není přeložený, ani na titulky.com nejsou...
Re: Re: Ahoj
Datum: 12.06.2017 | Vložil: ainny
A asi hned tak nebude. 1 994 řádků je totální zabiják. :^/