Re: Love in the moonlight

Datum: 03.02.2017 | Vložil: Ivuše

:-) Překlad je radost, protože tím těším i ostatní, a číst pak takovéto vděčné komentáře, je krásnou odměnou. :-)
Seriál jsem měla v plánu celý a na překlad jsem se hrozně těšila, takže mě pak naštvalo, že se na to vrhl někdo jiný, ale i tak jsem to nechala otevřené a vypadá to, že jsem udělala dobře. :-) Taky jsem si všimla, že se překlad sekl. Četla jsem, že titulky byly moc dobré, ale i tak bych nejspíš jela od začátku, abych si to udělala po svém. Jak dodělám Legendu, tak musím dodělat i rozpřekládaný seriál She was pretty, pak ale nemám naplánováno, co bude následovat. Takže pokud to bude stále stát, tak se na to nejspíš vrhnu. :-)

Přidat nový příspěvek