Králiček je zdá sa hlavný :D Mám dotaz - ako by ste preložili bodyguard? Neviem, či to mám preložiť ako ochranku, alebo to nechať v tvare bodyguarda. :D
Re: Re: Re: Re: Re: králíček v hlavní roli :o)
Datum: 25.02.2017 | Vložil: DoramaQueen (DQ)
Datum: 25.02.2017 | Vložil: DoramaQueen (DQ)
Králiček je zdá sa hlavný :D Mám dotaz - ako by ste preložili bodyguard? Neviem, či to mám preložiť ako ochranku, alebo to nechať v tvare bodyguarda. :D
Ivuše - Korean dramas
jsme se s Lavinií vrhly na další společný projekt, což je Flex x Cop. :-)
Jsou u mě veškeré titulky od DQ (s vědomím překladatelky samozřejmě). Titulky najdete normálně v sekci titulků, DQ tam má svou vlastní složku, kde jsou pak následně její titulky rozděleny na SERIÁLY, WEBSERIÁLY A FILMY. Nefunkční odkaz když tak hlaste.
>> ZDE NA DICORD SKUPINĚ SI MŮŽETE POHLÍDAT, KDY BUDE MÍT AVISTAZ OTEVŘENÉ REGISTRACE: KLIK << TORRENTY NA VIDEA
8. díl (385/890)
7. díl (překlad Lavinie)
HOTOVO!
6. díl (952/952)
HOTOVO!
5. díl (překlad Lavinie)
HOTOVO!
4. díl (921/921)
HOTOVO!
3. díl (překlad Lavinie)
HOTOVO!
2. díl (927/927)
HOTOVO!
1. díl (překlad Lavinie)
HOTOVO!
3. díl (400/901)
2. díl (945/945)
HOTOVO!
1. díl (879/879
HOTOVO!
KOMPLET HOTOVO!
Po kliknutí na název, nebo obrázek vás to přesměruje na stránky překladatelky. :-)
Úvodní stránka | Tisk | Mapa stránek | RSS |
|