tak mi to nedá a musím tenhle seriál někde okomentovat. Doputoval ke mě přes YT kanál teprve teď a všimla jsem si, že titulky jsi k tomu také dělala ty, Ivuš. Ani jsem ho nijak nevyhledávala, ale zaujala mě písnička a pak už jsem se jen vezla. Nedávno jsem viděla s touhle herečkou i Sekretářku Kim a i když se mi ten seriál hodně líbil, tak tenhle je prostě lepší. Jak jsem měla pocit, že ten sebestřednej narcista je ten nelepší pro sekretářku, tak tenhle úžasnej týpek je pro kurátorku teda naprosto dokonalej :) Stačí ten jeho kukuč a úsměv, ani nemusel rozepínat ten knoflík u košile. Kecám, ten knoflík jsem si hodně užila :D Celkově tam bylo spousta krásně udělaných scén (koupelna např.) a moc pěkných rozhovorů. Už to jejich první setkání byla pecka. No a dějově nabitý od začátku až do konce. Zhltla jsem to během pár dnů
Kontakt
Ivuše - Korean dramas
Ať víte, s kým máte tu čest :-D
Takže...
jsme se s Lavinií vrhly na další společný projekt, což je Flex x Cop. :-)
Jsou u mě veškeré titulky od DQ (s vědomím překladatelky samozřejmě). Titulky najdete normálně v sekci titulků, DQ tam má svou vlastní složku, kde jsou pak následně její titulky rozděleny na SERIÁLY, WEBSERIÁLY A FILMY. Nefunkční odkaz když tak hlaste.
>> ZDE NA DICORD SKUPINĚ SI MŮŽETE POHLÍDAT, KDY BUDE MÍT AVISTAZ OTEVŘENÉ REGISTRACE: KLIK << TORRENTY NA VIDEA
NÁŠ KOREA SVĚT: FB skupina a dicsord
Aktuálně překládám:
Flex and Cop
9. díl (překlad Lavinie)
8. díl (890/890)
HOTOVO!
7. díl (překlad Lavinie)
HOTOVO!
6. díl (952/952)
HOTOVO!
5. díl (překlad Lavinie)
HOTOVO!
4. díl (921/921)
HOTOVO!
3. díl (překlad Lavinie)
HOTOVO!
2. díl (927/927)
HOTOVO!
1. díl (překlad Lavinie)
HOTOVO!
Queen of Divorce
4. díl (660/887)
3. díl (901/901)
HOTOVO!
2. díl (945/945)
HOTOVO!
1. díl (879/879
HOTOVO!
Marry My Husband
KOMPLET HOTOVO!
Doporučuji:
Po kliknutí na název, nebo obrázek vás to přesměruje na stránky překladatelky. :-)
Han River Police
The Worst of Evil
Pokud vám nevadí potoky krve a hodně drsné prostředí gangu, tak směle do toho :-D