Na ulož to,najdeš i chybějící díly sice s hard-subem, ale jsou tam.

Děkuju :)

Jsou tam i bez cizích titulků, ale pod druhým názvem:
https://uloz.to/hledej?q=moonlight+drawn+by+clouds
myslím si, že by na to moje titulky měly sedět taky. :-)

Zdravím přátelé, posílám pozdrav z Busanu. Trochu odbočím od tématu tohoto seriálu. Nebyl někdo z vás v poslední době v Koreji a zajímá se o kosmetiku? :D Víte co je to černá maska? Měla by pocházet právě z Koreje. Můžu říct, že sem prochodila celý město a ne, že ji jenom nemůžu sehnat, ale dokonce o ni nikdo neslyšel, což mě příjde strašně zvláštní, když pochází odsud. Nemáte někdo informace bo dokonce nekupoval ji tu někdo?
A aby se neřeklo, že uplně odbočuji od tématu, tak bych chtěla moc poděkovat za překlad tohoto seriálu :)

Ty jsi v Busanu? :-O Pořádně si to tam užij!! :-D S kosmetikou ti sice neporadím, ale když jsem viděla, že by měla pocházet z Koreje, tak jsem si ji chtěla pořídit. :-D :-D
Překládání tohohle dílka je opět parádní záležitost, takže jsem ráda, že jsi spokojená. ;-) :-)

Na 6 měsíců, takže myslím, že až až si to tady užiju :D
Tak třeba se ještě někdo ozve no. Já právě si ji v Česku nechtěla objednávat s tím že si Korejskou černou masku koupím v Koreji a ono asi ne :D :/
Jop, na tenhle seriál se těším už dlouho, tak až překlad bude hotov, dám všechny díly najednou. No a když už píšu ten komentář, nevíš tak orientačně jak to vidíš s překladem Jaelousy Incarnate? :)

ahoj chtela jsem se zeptat kde stahnu zbyvajici dily dekuji

Seriál je zatím přeložen jen po devátý díl, vpravo píšu stav překladu, kde není napsáno "HOTOVO", tak ještě neproběhla kontrola...

Já ty jejich společné scény 'žeru' Úžasné titulky, křenila jsem se od zlačátku až do konce :o) Převeliké díky Jedinečné!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

:-D naprosto tě chápu, já se u některých dílů taky křením, jak sluníčko na hnoji. :-D :-D
Tenhle týden bych chtěla přeložit minimálně ještě jedenáct a dvanáct... tak uvidím, jak to pošlape... kontrolu bych se pak pokusila o víkendu s mamkou, tak opět drž palce! :-D