O tom nepochybuji ;)

tak a už vím co budu dělat v neděli večer :o)

Co, potřebuješ se pořádně vybrečet? :D :D I já totiž zatlačila slzu. :D

no asi ta slzička ukápne, teď se musím držet a nekoukat, jen čekat a čekat a čekat (víno a sýry už mám koupené)!

Ahojky Ivi, tak jsem se rozhodla, že si počkám, až přeložíš i finální díl. Pak si dám poslední 2 díly najednou :o) už se moc těším. Hlavně překládej pomalu, ať si neporaníš prstíčky! Tvoje další projekty jsou prostě "mňamka"! Dále tě budu sledovat! :o)

Možná se mi oba podaří na zítra ;) ale nic neslibuji. :)
Na další projekty se už taky těším, to bude po tomhle útrpném seriálu procházka růžovou zahradou. :D :D

Ahoj, tak jako první bych Ti chtěla poděkovat za překlad této dorami (a jiných - máš prostě skvělý vkus!). Bohužel se k seriálu ještě nemůžu vyjádřit, protože se ho dnes chystám rozkoukat. Ale moc se těším.
Jen se mi vyskytl malý problém. Při pokusu stáhnout si titulky ke 14-tému dílu se mi zobrazí toto: https://files.ivuse-korean-dramas.webnode.cz/200001074-7bd9f7dca8/Uncontrollably%20Fond%20E14.ass a titulky se nestáhnou. Tak se chci zeptat jestli je problém na mé straně nebo se k titulkům dostal nějaký zlý šotek? Předem děkuji za odpověď :) A Tvojí neskutečnou překladatelskou činnost!

Ahojky, děkuji. :)
Chyba napravena, nyní již to jde. Byla to nejspíš moje chyba. :-p :-) Tak si seriál užij! Příjemné sledování. ;-)

Moc děkuji, užiju :D

Tak, už jsem použila kapesníčky. Smutný konec se nám blíží :o( Moc díky za titulky, jako vždy na jedničku!