Moc rádo se stalo, Raven, ten film se mi taky moc líbil, jsem ráda, že sis mohla kouknout. :-) ♥

Ďakujem za titulky, konečne som si to mohla pozrieť. Veľmi dobrý film s vynikajúcim obsadením. Teším sa na ďalšie titulky :-p

Dobrý den.. člověk ten "rar" ani nepotřebuje nebo aspoň ne na telefonu.. stačí si stáhnout "VLC" ale mám roblém s tím že ty háčky u titulkú jsou takový divný a ukazují se v písmenem.. číst to Jakš takš jde ale je to divný.. ale i tak díky za překlad pokud ty tutulky říkají přesně to co je ve filmu.

To jsem ráda, že se povedlo. :D Rádo se stalo. :-)

chvílu sem s tím bojoval ale povedlo se bs player nezklamal

Ahoj, je potřeba titulky rozbalit... pokud to nejde, nemáš nejspíš program Winrar, který je otevře...

Zdravím. Stáhnul sem si titulky,ale když je chci otevřít, píše to žádný způsob otevření.

U čeho ti píše chybu... nemůžu poradit, když pořádně nevím problém.

Už jsem několikrát stáhla, ale pořád mi píše CHYBA. Nevim co s tím. Mohl by mi někdo říct, co a jak?

Tak sa mi to nakoniec podarilo spojazdniť. Výborný film. Ďakujem za preklad