První mě taky moc bavil! Já se na něj už taky strašně těšila, nejradši bych se teď vrhla v plném zápřahu jen na něj! :-)

to se ti vůbec nedivím :-)

ty to snad dneska fakt dáš. A pak padneš. :^)))

Se nedalo, už teď chci překládat další! :-P Nejdřív mě vtáhl vtipný začátek, pak jsem omdlívala z hereckého obsazení a nakonec jsem dostala závrať ze všech těch krasavců, co se tam ke konci objevili = musím to vidět v kuse = korekce je dnes nutnost! :-D

Na tenhle seriál se obzvlášť těším, protože jsou tam všichni herci, které mají úžasné herecké schopnosti! Jsem na to zvědavá. Už se nemůžu dočkat prvního dílu.
Na legendu se podívám už kvůli Jun Ji Hyun, která je prostě sama o sobě strašně zábavná! :D Ale Hwarang bude mít prostě přednost. Taky ti děkuji, že si překládala Ducha a mrzí mě, co se stalo s Moonlight. Taky bych byla naštvaná! Vrrr...
PS: ačkoliv mě Moonlight zajímá hodně, nepodívala jsem se na ně. Tak nějak jsem čekala až se do toho pustíš ty... :-)

Já se taky hrozně těším! Proto jsem rychle dodělala ducha, ať mi ho taky nikdo nečmajzne! :-D
Jo, legendu určitě zkus, je to skvost! ;-) Stejně jako Ji Hyun!
Kdo ví? Třeba ho nakonec ještě přeložím... viděla jsem, že se překlad nějak sekl...

Jak to jde? Překládá se Hwarang dobře? :)

Nejsou to viki titulky, to snad jako odpověď stačí, ne? :-D Ale chci dodělat ducha, ať nemám rozdělané čtyři překlady, jinak bych možná už dnes měla přeloženo. :-)

Bohu dík, že nejsou viki. :D Už se na toho Hwaranga těším. Příští týden bude vypadá plodně - Hwarang, Legenda a to vše díky tobě a Ainny. :D O:) Možná do té doby zkusím toho Ducha, pokud nebudu mít, co dělat. :)

Obě se snažíme ;) :-D Ducha určitě zkus, není to nic náročného a mě dost baví (hlavně jedna skvělá komická dvojka :-D )