Signal (시그널)

Signal (시그널)

                                              Obsah                                             

    Park Hae Young (Lee Je Hoon) je mladým mužem, který nevěří policii a nenávidí ji. Jaké je jeho povolání? Policejní důstojník! Jak vznikla jeho nenávist a proč se přidal k policii, kterou tak nenávidí, se dozvídáme postupným odhalováním jeho minulosti. V odhalování nám pomáhá detektiv Lee Jae Han (Jo Jin Woong), se kterým Park Hae Young komunikuje pomocí staré vysílačky. Na tom by nebylo nic zvláštního, kdyby detektiv Lee nepocházel z minulosti. Pomocí vysílačky spolu řeší nevyřešené případy a zasahují tak, jak do minulosti, tak do přítomnosti, což se mnohdy vyvíjí i nepříjemnými událostmi. Park Hae Youngovi v přítomnosti pomáhá jediný detektiv, kterému se naučil věřit. Tím detektivem je Cha Soo Hyun (Kim Hye Soo), která již 15 let hledá pohřešovaného nadřízeného a respektovaného kolegu, kterým není nikdo jiný, než detektiv Lee. 

 

    Malá část děje se dotýká i skutečného případu masového vraha, který děsil obyvatele Hwaseongu (v letech 1986 - 1991). Kde bylo 10 žen (ve věku 13 až 71) znásilněno a zabito.

 

                                                Hrají                                             

        Lee Je Hoon                     Jo Jin Woong                     Kim Hye Soo
     (Park Hae Young)                (Lee Jae Han)                   (Cha Soo Hyun)

      

 

VIDEA: HDTV.H264.720p-WITH

 

                                  Titulky ke stažení                                     

1. - 16. epizoda

 

 

A tuhle píseň jsem si naprosto zamilovala:

 

Signal (시그널)

:o)

Datum: 14.03.2016 | Vložil: Lee

Úplně super skvělé, strašně se těším na další díl. Hodně napínavé! Díky moc

Odpovědět

Re: :o)

Datum: 14.03.2016 | Vložil: Ivuše

Korektura třináctky bude zítra... dnes jsem teprve teď dorazila domů... Snad konečně načnu i ten další díl. :-)

Odpovědět

Re: Re: :o)

Datum: 19.03.2016 | Vložil: Lee

Super, však jsem měla moc práce a ani jsem se k tomu nedostala a už mám rovnou 14.díl, nádhera :) To bude skvělá neděle! Díky :)

Odpovědět

Díky

Datum: 12.03.2016 | Vložil: Radmila67

Ahojky, je to čím dál tím napínavější :)! MOC díky za titulky. Jako vždy jsou super!!!

Odpovědět

Re: Díky

Datum: 12.03.2016 | Vložil: Ivuše

Jo, jo, to je pravda. Napínavé a strhující! :) S napětím překládám další...

Odpovědět

Re: Re: Díky

Datum: 12.03.2016 | Vložil: Radmila67

Snad ti to bude odsejpat :o) Dnes dávají poslední díl. Už se nemůžu dočkat :-)

Odpovědět

Re: Re: Re: Díky

Datum: 12.03.2016 | Vložil: Ivuše

To já vím, že dnes vysílají poslední! Proto se tak snažím, abych rychle dodělala 13. a 14. díl! :-D

Odpovědět

Re: Re: Re: Re: Díky

Datum: 12.03.2016 | Vložil: Radmila67

Ať se ti dílo daří :o) Hlavně se nestrhej! My si počkáme.

Odpovědět

Signal

Datum: 09.03.2016 | Vložil: DeLHp

Tenhle sérial mi dost připominá Gap Dong. Asi to bude tím, že je to úplně stejný nebo podobný případ. Ale děkuju za překlad také zbožnuju tenhle typ doram.

Odpovědět

Re: Signal

Datum: 09.03.2016 | Vložil: Ivuše

Případ, který řešili v seriálu Gap Dong, je zde pouze v druhém a třetím díle. Zbytek seriálu se řeší jiné případy. Gap Donga mi to v podstatě vůbec nepřipomíná, protože hlavní linka se tady ubírá úplně jiným směrem... Nevím, ve kterém jsi díle, ale podle tvého příspěvku asi někde v začátku, ne? :-) Nemáš zač, dá to práci, ale takovej parádní seroš jsem si nemohla nechat ujít! ;-)

Odpovědět
<< 4 | 5 | 6 | 7 | 8 >>

Přidat nový příspěvek