Signal (시그널)

Signal (시그널)

                                              Obsah                                             

    Park Hae Young (Lee Je Hoon) je mladým mužem, který nevěří policii a nenávidí ji. Jaké je jeho povolání? Policejní důstojník! Jak vznikla jeho nenávist a proč se přidal k policii, kterou tak nenávidí, se dozvídáme postupným odhalováním jeho minulosti. V odhalování nám pomáhá detektiv Lee Jae Han (Jo Jin Woong), se kterým Park Hae Young komunikuje pomocí staré vysílačky. Na tom by nebylo nic zvláštního, kdyby detektiv Lee nepocházel z minulosti. Pomocí vysílačky spolu řeší nevyřešené případy a zasahují tak, jak do minulosti, tak do přítomnosti, což se mnohdy vyvíjí i nepříjemnými událostmi. Park Hae Youngovi v přítomnosti pomáhá jediný detektiv, kterému se naučil věřit. Tím detektivem je Cha Soo Hyun (Kim Hye Soo), která již 15 let hledá pohřešovaného nadřízeného a respektovaného kolegu, kterým není nikdo jiný, než detektiv Lee. 

 

    Malá část děje se dotýká i skutečného případu masového vraha, který děsil obyvatele Hwaseongu (v letech 1986 - 1991). Kde bylo 10 žen (ve věku 13 až 71) znásilněno a zabito.

 

                                                Hrají                                             

        Lee Je Hoon                     Jo Jin Woong                     Kim Hye Soo
     (Park Hae Young)                (Lee Jae Han)                   (Cha Soo Hyun)

      

 

VIDEA: HDTV.H264.720p-WITH

 

                                  Titulky ke stažení                                     

1. - 16. epizoda

 

 

A tuhle píseň jsem si naprosto zamilovala:

 

Signal (시그널)

:o)

Datum: 10.02.2016 | Vložil: Lee

Ivuš díky moc za nový díl, super akorát na večer :) Mám se na co těšit. A všimla jsem si, že v plánech do budoucna máš She was pretty - omo strašně se na něj těším!
Takže velké fighting pro hromadu řádků a ať jde překlad co nejlépe. :) Díky

Odpovědět

Re: :o)

Datum: 10.02.2016 | Vložil: Ivuše

Tak na mě mysli, až se budeš dívat. :-D :-D She was pretty je bezva oddychovka, takže jsem si říkala, že to určitě potěší ;-) No a Choi Siwon... hmm chuťovka... ale to sem nepatří, takže zpět k tématu... Do té záplavy řádků se pustím v pátek a věřím, že to půjde od ruky (nebo možná spíš od prstů?). :-D

Odpovědět

:o)

Datum: 11.02.2016 | Vložil: Sofie

Ahoj,koukám,že se v budoucnu chystáš na překlad She was pretty,ani nevíš,jak moc se těším. Siwona zbožňuji,ale nejen to,ta dorama je celá suprová. Tak hodně štěstí a pevné nervy u překladu.

Odpovědět

3díl

Datum: 04.02.2016 | Vložil: Sofie

Ahoj,jsi skvělá jak se tomu tak věnuješ,díky Tobě mám večer o zábavu postaráno. Jen se zeptám,nemůžu nikde najít 3díl ke stažení,můžeš my poradit?

Odpovědět

Re: 3díl

Datum: 04.02.2016 | Vložil: Radmila67

ahoj, korejský torentík: https://torrentkim1.net/torrent_tv/98825.html

Odpovědět

Re: Re: 3díl

Datum: 05.02.2016 | Vložil: Sofie

Děkuji

Odpovědět

Re: 3díl

Datum: 05.02.2016 | Vložil: Ivuše

Ahojky, přišla jsem trošku později, jiní byli rychlejší :-D Těší mě, že dělám radost jiným ;-)

Odpovědět

3. díl

Datum: 03.02.2016 | Vložil: Radmila67

Díky, jseš 1*

Odpovědět

2.díl

Datum: 29.01.2016 | Vložil: Radmila67

Tak 2.díl je za mnou, pěkně se nám to rozjíždí. Díky za titulky, o5 perfektní :)

Odpovědět

Re: 2.díl

Datum: 29.01.2016 | Vložil: Ivuše

Ta scéna s těma fotkama byla geniální, že? :-)

Odpovědět
<< 7 | 8 | 9 | 10 | 11 >>

Přidat nový příspěvek