Ahoj, po delší pauze se vracím k tvým skvělým překladům a chtěla jsem se mrknout na seriál Signal. Bohužel odkaz k videím nefunguje a já je nikde na internetu nemůžu najít. Můžeš prosím poradit? Děkuji

Ahojky,
chtěla jsem se zeptat, zda nevíš, jestli jsou někde k sehnání české (slovenské) titulky k seriálu Salon de nabi, popřípadě je nějaká možnost, že bys titulky vytvořila? Snažila jsem se něco najít, ale marně.
Předem děkuji za odpověď.

Ahoj, předem moc díky za všechny tvoje titulky, připravila jsi mi velmi mnoho krásných hodin :-) A mám prosbu, vidím, že máš velký přehled, většinou se mi zatím podařilo najít titulky k seriálům, které jsem hledala, ale tady ne a nevím, jestli má cenu hledat, jestli jsou přeložené, neporadila bys mi prosím? River Where the Moon Rises a Kokdu: Season of Deity

Ahojky, děkuji za tvé díky, jsem ráda, že jsi díky mým seriálům měla tolik krásných hodin. ♥ :-)
Co se týče seriálu River Where the Moon Rises, tehdy ho překládala Keopi, ale ta ho nedodělala, protože tam vyměnili tehdy herce... každopádně se zdá, že je na stránce https://www.sledujserialy.io/ - tam jsem teda já nikdy nic nesledovala, ale ve vyhledávači mi to našlo, že je tam s sk titulky.
Ten druhý by tam snad měl být taky, aspoň je tam popisek, ale videa jsem nerozklikávala, tak se budeš muset mrknout sama, jestli to tam jde.

Ahoj obě dramata najdeš přeložená na viki.com , Kokdu tam je ale slovensky jestli ti to nevadí.River Where the Moon Rises je tam česky.

Ahojky jen se zeptam zda bude i zbytek titulek k serialu Zombie detective..serial ma 24 dilu a máš tu jen 12

Ahojky, ten seriál měl jen 12 dílů, je kompletně přeložený.

Dobrý deň, chcem sa opýtať, či náhodou nemáte v pláne prekladať The Matchmakers, z minulého roku. :)

Ahoj nemáš nebo nevíš jestli někdo nemá zájem přeložit Bo-ra! Deborah?

Ahojky, viděla jsem to v plánech u Eunky.