Zdravím, ainny me nasmerovala k Vam, pry jste přeložila The King in Love - Wangeun Saranghanda. Kde bych prosim mohla stahnout tento serial? A dekuji za Hwarang, patri k mym oblibenym.

Také zdravím, to se spletla, já tento seriál nepřeložila. Ale má slovenské titulky od DQ:
https://doramaqueen.wgz.cz/rubriky/preklady-serialy/the-king-loves

Hwarang byl super seriál! ♥ Jsem ráda, že se líbil! :-)

Máš tady seriál Goblin moc ráda bych ho chtela videt ak nie plánuješ?

Ten seriál je přeložený, tady jsou titulky:
https://uloz.to/file/kNcuVyDNIAnf/goblin-e01-srt#!ZGZkLmR2Z2MxBJIxZQH3ZQMuAzR1A2MhDHyOqx02BJAYYwZkLD==

Jak správně to udělat z titulkama? stáhnout díl a zapnout titulky, to nefunguje

Ahojky, už nějakou dobu sháním české titulky k tomu to dramatu. Našla jsem je jen do 16 epizody a navíc jak to mám teď rozkoukané, tak je to k nevydržení. xD V angličtině jsem to zkoušela, ale to mi spoustu věcí unikala. Bohužel moc dobře neumím. Pokud by tedy někdo věděl, případně by byl ochotný to dopřeložit, tak jsem schopná i danou osobu individuálně odměnit :*

Ahojky, všechny tři série tohoto seriálu mají v plánech zde:
https://unnies-preklady.wixsite.com/unnies-preklady/serialy

Zkus se pozeptat tam.

Ahoj Ivuško, tak jsem zkoukla další tvůj báječný překlad a opět mě to moc bavilo. Byl to My shy boss. Díky! Moc mě zaujaly anotace na Tvé překlady Doctor John a Hwarang, tak se na ně dříve či později vrhnu. Ještě jednou díky! Věra

Ahojky, obávám se, že My Shy Boss jsem nepřeložila. Seriály, které jsem přeložila, jsou všechny na mých stránkách...
Doctor John a Hwarang si určitě pusť! Jsou to parádní záležitosti!

Ahoj Ivuško, chtěla bych Ti moc poděkovat za titulky k She was pretty. Díky Tobě jsem se u některých scén doslova válela smíchy! Fakt dobrá práce! A stejně tak jsem se moc dobře bavila i u Sekretářky Kim. Už mám na seznamu i jiné Tvé překlady a moc se na ně těším!