Ahojky, Věruš! Moc děkuji za zprávu! She was pretty byla chuťovka, co se překladu týče! Tam jsem se opravdu vyřádila. Podobně jsem se vyřádila u Let's Fight Ghost, bych ti taky doporučila. ;-) :-D Sekretářka byla taky skvělá.
Určitě budu ráda, když zkoukneš i další moje překlady, mám tu dobrou sbírku. :-) :-D
A budu ráda, když mi dáš vědět, až zkoukneš další. :-) Ještě jednou děkuji za potěšující zprávu. ♥ ♥ :-*
Zde najdete komletně přeložené seriály. Moje prvotina byl Hong Gil Dong, tedy spíše dokončení překladu, protože se dlouho nic nedělo. Proto, prosím, na tento překlad pohlížejte s větší tolerancí než na ty další. 
Dokončené seriály a filmy
Queen of Divorce (끝내주는 해결사)
Flex x Cop (재벌X형사)
Marry My Husband (내 남편과 결혼해줘)
Heartbeat (가슴이 뛴다)
Bad Prosecutor (진검승부)
Secret Royal Inspector & Joy (어사와 조이)
Blind (블라인드)
Partners for Justice II (검법남녀 시즌2)
Love in Contract (월수금화목토)
Adult Trainee (어른연습생)
Vincenzo (빈센조)
Mr. Queen (철인왕후)
Partners for Justice (검법남녀)
Zombie Detective
Memorist (메모리스트)
Doctor John (의사 요한)
The Game: Towards Zero (더 게임: 0시를 향하여)
Eulachacha Waikiki 2 (으라차차 와이키키 2)
Her Private Life
Mad Dog (매드독)
What's Wrong With Secretary Kim? (김비서가 왜 그럴까)
Eulachacha Waikiki (으라차차 와이키키)
Jealousy Incarnate
Revolutionary Love
Ruler: Master of The Mask
Save Me
Love In The Moonlight
She was pretty
Hwarang
The Legend of The Blue Sea
Let's fight ghost!
Uncontrollably Fond
Splash, splash love
Nine: 9 times time travel
Vampire detective
Signal
Heart to heart
Producer
Harvest villa
Připomínky
Re: Mé díky
Datum: 04.07.2021 | Vložil: Ivuše
pllss
Datum: 12.05.2021 | Vložil: DRmlove
Ahoj, nevieš kde by som našla titulky k The world of the married? Našla som len po 12ep. Ďalšie už neviem nikde nájsť.
Re: pllss
Datum: 31.05.2021 | Vložil: soo
Titulky pomalu přidávají teprve se totiž překládá. Takže zbývá jen čekat
Titulky
Datum: 13.04.2021 | Vložil: terez
Přeji pěkný den, chtěla bych se zeptat jestli nevíš o někom kdo přeložil titulky k The World of the Married. (hledala jsem ale třeba ne dost) Předem děkuji
Re: Titulky
Datum: 13.04.2021 | Vložil: soon
Na ulož.to jsou sk titulky do 11 epizody. Další se určitě překládají. Snad nevadí že odpovídám já. Hezký zbytek dne
Wok of Love
Datum: 18.02.2021 | Vložil: Lena
Ahoj, ďakujem za super titulky :-) Chcela by som sa opýtať, či sú titulky k seriálu Wok of Love, alebo či neplánuješ prekladať. Ďakujem a prajem všetko dobré :-)
Re: Wok of Love
Datum: 28.05.2021 | Vložil: Zuzavitek
Přeložila to Andrea1717 na titulky.com. Doufám, ze nevadí, ze jsem odpověděla já.
Romantic Kim 2
Datum: 26.12.2020 | Vložil: Mimi
Ahoj, Iwuš, chcela by som sa spýtať, či náhodou nevieš, kde by som našla preložené titulky k Romantickému Dr. Kim 2? :)
Re: Romantic Kim 2
Datum: 28.12.2020 | Vložil: Ivuše
Ahojky, Mimi, náhodou vím. :-D Dvojku přeložila DQ, titulky najdeš, když si klikneš na její web (odkaz mám v užitečných odkazech vlevo, hned první překladatelka).
