Super, tak to si na sobotu pořídím dobrou lahvinku vínka a budu se těšit :o)

Doufám, že jsi ji ještě neotevřela, budeš si ji muset nechat na zítra :-D dneska jsem to prostě nějak nedala... :-/

Veliké díky, Flashová dívko!!! Už se těším, v 20.00 jdu koukat.

Sama jsem v šoku, jak rychle jsem to stihla :-D Nevíš, jak se mi to podařilo? :-D :-D Doufám, že tak bleskově půjde i překlad toho posledního. :-)

Bože tenhle díl skončit tedy příšerně. Tak tě budu šmírovat.
989 řádků? Svatá dobroto, to se budeš tedy činit :o)

No, jako by si neuvědomovali, že před námi je už jen jeden díl, že? :-D Se ani není co divit, že jeten poslední tak ukecanej...

Hmmm, už se nemůžu dočkat jak to dopadne. Poslední díl jsem si stáhla a stále odolávám. Říkam si: nekoukej, nekoukej, nekoukej. Musím to vydržet a počtat si na tvoje titulky. Hezké svátky!

Nevymlouvej se a makej. Mám staženo, dokoukám Beethovena a jdu na tebe. To by bylo, abych něco tvého konečně nedokoukala. :^p A navíc pak budeš určo pokračovat v Jin-wookovi. Mňam. ;^)
P.S. Jsem s tebou. Teď jsem se zhrozila základních 872 řádků u dalšího Midase. :^)))

No, dnes se věci vyvinuly příznivějším směrem a od 14:30 až do večera mám volno, takže hned po práci sedám k překladu a nehnu se dnes od toho! :-D Sem si zrovna některej den říkala, že jako doufám, že tohle snad už bude trefa do černého a že to dokoukáš a snad i s nadšením! :-D :-D Jo, jo, Nine bude hned v závěsu. No jo, život je někdy těžký, ale my jsme holky šikovný ;-) :-D

Koukám, ráno tam bylo 150 a teď 500. Dobře ty! ;^)