Jsem zvědavá, jestli se toho někdo ujme. :) Mě zabijí i Thajsko, kde překládám na jeden díl cca 1300 řádků. :D

Ivuš, tak jsem si stáhla první dva díly a čumím jak vrána. Jeden díl má cca půl hodiny. Máš to taky taky? Nebo jsou dvě verze? Nakonec budu sledovat s tebou. Sado mě zajímá velice velmi. Tak jenom abych věděla, jestli pátrat i jinde.

No, já si včera stáhla titulky, protože video ještě nebylo a jen jsem se zběžně mrkla na počet řádků...
Já na to teď nemám čas, v pátek po tom budu teprve pátrat. :-)

Tak záhada vyřešena, každý den vychází dva díly po třiceti minutách - série má 40. dílů, je to upraveno i na asianwiki. Takže v podstatě normálně dvacet dílů, jen každý díl rozdělený na polovinu. :-D :-D

Díky za vysvětlení. To je zase výmysl... :^/

No to je, úplně dementní to je! :-/ A stejným způsobem bude vycházet Suspicious Partner...

Fakt? To je taky MBC? Tam se někdo evidentně praštil do hlavy. :^(((

Ahoj, kedy plánuješ preklad Jealousy Incarnate?? Strašne sa teším na tvoj preklad, tvoje titulky sú super. Milujem Gong Hyo Jin, je božská :) :D

Ahojky, teď vůbec nedokážu říct. Mám ji taky hrozně ráda, ale na překlad Love In The Moonlight jsem se hrozně těšila, takže teď překládám ten a v květnu začne novinka Ruler: Master Of The Mask, což pojedu online, takže Jealousy Incarnate bude až po Moon... ale po něm ho rozjedu už určitě. :-)

Ahoj. Chcela by som sa informovať lebo nikde neviem nájsť odpoveď. Od kedy sa prepla stránka dorama.akihabara do SSL modu od včera mi ani pri jednom dorame na stránke neukazuje titulky na stiahnutie. To sa najnovšie musím registrovať aby by ukázalo či sú alebo nie a aby som ich mohla sťahovať?