Ahoj tak náhodou nebudeš překládat Strong Woman Do Bong Soon. Viděla jsem kousek a docela super :-D

Ten seriál je už delší dobu přeložený! Přeložila ho DQ (DoramaQueen) odkaz vlevo v užitečných odkazech...

Ahoj.
Dopřekládáš She was pretty? Chtěla bych se na to podívat, protože je tam Park. T_T

Zlato, vpravo je info, že teď se mu budu věnovat naplno, já co začnu, to taky dodělám. :-)

Ahoj Ivuško, chci se zeptat, až nebudeš mít rozpřekládaných tolik seriálů naráz a až budeš mít trošku víc času, nepřeložila bys prosím My Amazing Boyfriend? :-)

Ahojky, já ti nevím :-/ asi spíš ne, mimo korejské, mě seriály jiných asijských zemí moc neberou...

Chtěla bych navrhnout Descendants of the Sun.
Moc krásná dorama, láska mezi vojákem a doktorkou.

To už má kvalitní slovenské titulky. :-)

Přesně tak. Je přeložené :)

Teda, přijde mi to tady nějaké nepřehledné. :-D Tak rozjedu nové vlákno. :-D
Ainny - byl to W, ne K2... :-P (to jen taková rejpačka) :-D
Myslím, že další debata na toto téma je stejně už celkem zbytečná, vždy se najdou tací, kterým slušnost nic neříká... Nedělám si žádnou iluzi, my, ti slušní :-D, si to tady přečteme a budeme jen souhlasit a ti druzí si to v lepším případě aspoň přečtou... a pak... nejspíš žádná změna. :-D Tak jsme si tady aspoň všichni postěžovali navzájem. :-D :-D
Ale bylo to až směšný - jedna slečna :-) mi napsala, že začala překládat a když si všimla, že překládám já a že se na to tak těším, tak překlad opustila a vrhla se na něco jiného a první díl uložila na uloz.to, když už ho měla přeložený. :-) - a pak jsem vlezla na aki a tam přidaný první dva díly od jinýho... no hotovo! :-D :-D